+- Cricket Windies (https://cricketwindies.com)
+-- Forum: What’s on Your Mind? (https://cricketwindies.com/forum-3.html)
+--- Forum: The Water Cooler! (https://cricketwindies.com/forum-4.html)
+--- Thread: Kishore Kumar at his best! (/thread-32.html)
Kishore Kumar at his best! - Googley - 08-28-2009
Re: Kishore Kumar at his best! - Googley - 08-28-2009
meaing of the song...
The channel of life, what sort of a ride it is
No one understands, no one knows
What sort of a road is it, everyone walks on it but
No one understands it, no one knows
I have loved life a lot
I will even welcome death with love
I came into the world crying
I will depart from the world laughingly
But where will I go, who knows this
No one understands, no one knows
There is such a life that has not even been lived
Those who have died even before living a life
There have been such flowers that have never blossomed
Those that have been killed by the climate before blooming
The eyes are worried, the world is tired
No one understands, no one knows
Re: Kishore Kumar at his best! - Googley - 08-28-2009
Life is a wonderful journey
No one knows what will happen in the future
We have to go ahead of the moon and the stars
We have to reach beyond the skies
This world will be left behind
Who knows what the future is
Life is a wonderful journey
No one knows what the future is
Tread life joyfully
Don't wory about the rest of the world
Pass the day smilingly
No one knows what the future will be
Yes, Life is a beauful journey
No one knows what the future will be
Death will befall us one day
The soul will depart one day
Why worry about such things
Who knows what the future will be
Re: Kishore Kumar at his best! - MonaP. - 08-28-2009
Googs, do you have the meaning for this one? Much appreciated if you do...
Khiza Ke Phool Pe Ati Kabhi Bahaar nahin
Mere nasib Mein Ai Dost, Tera Pyaar nahin
Mere nasib Mein Ai Dost, Tera Pyaar nahin
na Jane Pyaar Mein Kab Main, Zubaan Se Phir Jaaun
Main Banake Aansuu Khud Apani, nazar Se Gir Jaaun
Teri Qasam Hai Meraa Koi, Aitabaar nahin
Mere nasib Mein
Main Roz Lab Pe nai Ek, Aah Rakhataa Huun
Main Roz Ek naye Gam Ki Raah Takataa Huun
Kisi Khushi Ka Mere Dil Ko, Intazaar nahin
Mere nasib Mein
Garib Kaise Mohabbat, Kare Amiron Se
BichhaD Gaye Hain Ka_Ii Raanjhe, Apani Hiron Se
Kisi Ko Apane Muqaddar Pe, Ikhtiyaar nahin
Mere nasib Mein
Khiza Ke Phool Pe Ati Kabhi Bahaar nahin
Mere nasib Mein Ai Dost, Tera Pyaar nahin
Re: Kishore Kumar at his best! - Googley - 08-29-2009
MP. the meaning is decitful flower sometimes comes not from outside, there is no love in my destiny. .....
samjay?
Re: Kishore Kumar at his best! - Captain - 08-29-2009
[quote author=Goog Lee link=topic=25716.msg161622#msg161622 date=1251429521]
Life is a wonderful journey
No one knows what will happen in the future
We have to go ahead of the moon and the stars
We have to reach beyond the skies
This world will be left behind
Who knows what the future is
Life is a wonderful journey
No one knows what the future is
Tread life joyfully
Don't wory about the rest of the world
Pass the day smilingly
No one knows what the future will be
Yes, Life is a beauful journey
No one knows what the future will be
Death will befall us one day
The soul will depart one day
Why worry about such things
Who knows what the future will be
[/quote]looks like Lee gonna get the motor cycle
zindagi ek safar
Re: Kishore Kumar at his best! - MonaP. - 08-29-2009
Thanks Googs...I gonna start taking Hindi classes now...
Re: Kishore Kumar at his best! - Googley - 09-10-2009
you start the hindi class yet?
Re: Kishore Kumar at his best! - MonaP. - 09-11-2009
Nah...I gotta get over hating Indian people first lol...soon though...thats one of my goal...I wrote 3 of those hindi exams when I was little...but I forgot most of the suff..I used understand it really well..I still can read and write it..but the translation part throws me off...
Re: Kishore Kumar at his best! - MonaP. - 09-13-2009